Bilingual: German default + stylish EN/DE language switch (desktop nav + mobile drawer), JS i18n dictionary
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
+102
-93
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html lang="en">
|
||||
<html lang="de" data-lang="de">
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8" />
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
||||
<title>Courses — Floating Flows AcroYoga Freiburg</title>
|
||||
<meta name="description" content="AcroYoga courses in Freiburg with Luciana — Beginner Flows, Classic Washing Machines 1, the Absolute Beginner workshop and private personal training." />
|
||||
<title>Kurse — Floating Flows AcroYoga Freiburg</title>
|
||||
<meta name="description" content="AcroYoga-Kurse in Freiburg mit Luciana — Beginner Flows, Classic Washing Machines 1, der Absolute-Beginner-Workshop und private Personal Trainings." />
|
||||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
|
||||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin />
|
||||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,400;9..144,500;9..144,600&family=Lato:wght@400;700;900&family=Poiret+One&display=swap" rel="stylesheet" />
|
||||
@@ -19,44 +19,52 @@
|
||||
<span class="brand__name">Floating <b>Flows</b></span>
|
||||
</a>
|
||||
<nav class="nav__links" aria-label="Primary">
|
||||
<a href="courses.html">Courses</a>
|
||||
<a href="index.html#experience">The Practice</a>
|
||||
<a href="about.html">About</a>
|
||||
<a href="index.html#contact">Contact</a>
|
||||
<a href="courses.html" data-i18n="nav.courses">Kurse</a>
|
||||
<a href="index.html#experience" data-i18n="nav.practice">Die Praxis</a>
|
||||
<a href="about.html" data-i18n="nav.about">Über uns</a>
|
||||
<a href="index.html#contact" data-i18n="nav.contact">Kontakt</a>
|
||||
</nav>
|
||||
<div class="nav__right">
|
||||
<div class="nav__icons icons">
|
||||
<a class="icon-btn" href="https://www.instagram.com/floatingflows/" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Instagram"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="5"/><circle cx="12" cy="12" r="4"/><circle cx="17.3" cy="6.7" r="1.1" fill="currentColor" stroke="none"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn" href="tel:+4917635708720" aria-label="Call"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><path d="M5 3h3l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L19 12l3 2v3a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 5a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn" href="mailto:floatingflows@web.de" aria-label="Email"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="5" width="18" height="14" rx="2.5"/><path d="M3.5 7.5l8.5 5.5 8.5-5.5"/></svg></a>
|
||||
<div class="lang-switch nav-lang" role="group" aria-label="Sprache / Language">
|
||||
<button type="button" class="lang-btn" data-setlang="de" aria-pressed="true">DE</button>
|
||||
<span class="lang-switch__sep" aria-hidden="true">/</span>
|
||||
<button type="button" class="lang-btn" data-setlang="en" aria-pressed="false">EN</button>
|
||||
</div>
|
||||
<a class="btn nav__cta" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener">Book a class</a>
|
||||
<button class="nav__toggle" id="navToggle" aria-label="Open menu" aria-expanded="false" aria-controls="drawer"><span></span><span></span><span></span></button>
|
||||
<a class="btn nav__cta" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="nav.book">Kurs buchen</a>
|
||||
<button class="nav__toggle" id="navToggle" aria-label="Menü" aria-expanded="false" aria-controls="drawer"><span></span><span></span><span></span></button>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
<div class="drawer" id="drawer" aria-hidden="true">
|
||||
<a class="drawer__link" href="courses.html">Courses</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="index.html#experience">The Practice</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="about.html">About</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="index.html#contact">Contact</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="courses.html" data-i18n="nav.courses">Kurse</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="index.html#experience" data-i18n="nav.practice">Die Praxis</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="index.html#location" data-i18n="nav.location">Standort</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="about.html" data-i18n="nav.about">Über uns</a>
|
||||
<a class="drawer__link" href="index.html#contact" data-i18n="nav.contact">Kontakt</a>
|
||||
<div class="drawer__meta">
|
||||
<a href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener">Book a class →</a>
|
||||
<span>Seepark Glashaus · Freiburg</span>
|
||||
<div class="drawer__icons icons">
|
||||
<a class="icon-btn" href="https://www.instagram.com/floatingflows/" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Instagram"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="5"/><circle cx="12" cy="12" r="4"/><circle cx="17.3" cy="6.7" r="1.1" fill="currentColor" stroke="none"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn" href="tel:+4917635708720" aria-label="Call"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><path d="M5 3h3l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L19 12l3 2v3a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 5a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn" href="mailto:floatingflows@web.de" aria-label="Email"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="5" width="18" height="14" rx="2.5"/><path d="M3.5 7.5l8.5 5.5 8.5-5.5"/></svg></a>
|
||||
<a href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="drawer.book">Kurs buchen →</a>
|
||||
<span data-i18n="drawer.where">Seepark Glashaus · Freiburg</span>
|
||||
<div class="drawer__foot">
|
||||
<div class="drawer__icons icons">
|
||||
<a class="icon-btn" href="https://www.instagram.com/floatingflows/" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Instagram"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="5"/><circle cx="12" cy="12" r="4"/><circle cx="17.3" cy="6.7" r="1.1" fill="currentColor" stroke="none"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn" href="tel:+4917635708720" aria-label="Anrufen"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><path d="M5 3h3l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L19 12l3 2v3a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 5a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn" href="mailto:floatingflows@web.de" aria-label="E-Mail"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="5" width="18" height="14" rx="2.5"/><path d="M3.5 7.5l8.5 5.5 8.5-5.5"/></svg></a>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="lang-switch" role="group" aria-label="Sprache / Language">
|
||||
<button type="button" class="lang-btn" data-setlang="de" aria-pressed="true">DE</button>
|
||||
<span class="lang-switch__sep" aria-hidden="true">/</span>
|
||||
<button type="button" class="lang-btn" data-setlang="en" aria-pressed="false">EN</button>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<section class="pagehead">
|
||||
<div class="wrap">
|
||||
<p class="eyebrow">Courses & Workshops</p>
|
||||
<h1>Term courses, <span class="accent">workshops</span> & private training.</h1>
|
||||
<p class="lede">All courses are taught by Luciana in small, attentive groups. You never need to bring a partner — we work in rotating teams.</p>
|
||||
<p class="eyebrow" data-i18n="courses.eyebrow">Kurse & Workshops</p>
|
||||
<h1 data-i18n="courses.h1">Semesterkurse, <span class="accent">Workshops</span> & Privatstunden.</h1>
|
||||
<p class="lede" data-i18n="courses.lede">Alle Kurse werden von Luciana in kleinen, aufmerksamen Gruppen unterrichtet. Du musst nie eine Partner:in mitbringen — wir arbeiten in wechselnden Teams.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
@@ -64,30 +72,30 @@
|
||||
<section class="course" id="beginner-flows">
|
||||
<div class="wrap course__grid">
|
||||
<div class="course__head-wrap">
|
||||
<span class="course__num">01 / Term Course</span>
|
||||
<h2>Beginner Flows</h2>
|
||||
<p class="lede">A continuation of the Absolute Beginner 1 & 2 workshops — seven sessions to solidify the basics and grow into confident, flowing movement.</p>
|
||||
<span class="course__num" data-i18n="bf.kicker">01 / Semesterkurs</span>
|
||||
<h2 data-i18n="bf.title">Beginner Flows</h2>
|
||||
<p class="lede" data-i18n="bf.lede">Eine Fortsetzung der Workshops Absolute Beginner 1 & 2 — sieben Einheiten, um die Grundlagen zu festigen und zu sicherer, fließender Bewegung zu wachsen.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<aside class="course__facts">
|
||||
<div class="fact"><span>Starts</span><strong>12 June 2026</strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Schedule</span><strong>Thursdays, 18:30–20:00<small>18 & 25 Jun · 2, 9, 16, 23 Jul · +1 by arrangement</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Location</span><strong>Seepark Glashaus<small>Brandensteinstraße 24, 79110 Freiburg</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact fact--price"><span>Energy exchange</span><strong>€126<small>full course · 7 sessions</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.starts">Start</span><strong data-i18n="bf.starts">12. Juni 2026</strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.schedule">Termine</span><strong><span data-i18n="bf.sched">Donnerstags, 18:30–20:00</span><small data-i18n="bf.schedSub">18. & 25. Juni · 2., 9., 16., 23. Juli · +1 nach Vereinbarung</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.location">Ort</span><strong><span data-i18n="bf.loc">Seepark Glashaus</span><small data-i18n="bf.locSub">Brandensteinstraße 24, 79110 Freiburg</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact fact--price"><span data-i18n="lbl.energy">Energieausgleich</span><strong><span data-i18n="bf.price">€126</span><small data-i18n="bf.priceSub">ganzer Kurs · 7 Einheiten</small></strong></div>
|
||||
</aside>
|
||||
<div class="course__body">
|
||||
<p>In seven sessions (six fixed dates plus one by arrangement) we review the basics from Absolute Beginner 1 & 2 to create a solid foundation for more complex flows.</p>
|
||||
<p>The core of the course is four short beginner flows, which you’ll learn step by step and practise together as a group. Over the weeks we build confidence in the individual positions, the transitions between them, and the interplay between base, flyer and spotter.</p>
|
||||
<p>Alongside figures and transitions, we focus on fall training, breathing, and the foundations of a safe AcroYoga practice. It’s the ideal preparation for the Washing Machine 1 course.</p>
|
||||
<h3>Good to know</h3>
|
||||
<p data-i18n="bf.p1">In sieben Einheiten (sechs feste Termine plus einer nach Vereinbarung) wiederholen wir die Grundlagen aus Absolute Beginner 1 & 2 und schaffen ein solides Fundament für komplexere Flows.</p>
|
||||
<p data-i18n="bf.p2">Kern des Kurses sind vier kurze Anfänger-Flows, die du Schritt für Schritt lernst und gemeinsam in der Gruppe übst. Über die Wochen bauen wir Sicherheit in den einzelnen Positionen, den Übergängen und im Zusammenspiel von Base, Flyer und Spotter auf.</p>
|
||||
<p data-i18n="bf.p3">Neben Figuren und Übergängen liegt der Fokus auf Falltraining, Atmung und den Grundlagen einer sicheren AcroYoga-Praxis. Die ideale Vorbereitung für den Kurs Washing Machine 1.</p>
|
||||
<h3 data-i18n="lbl.goodToKnow">Gut zu wissen</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>No partner required — we work in rotating teams. Couples are very welcome too.</li>
|
||||
<li>Drop-in via Hansefit is possible — please get in touch first.</li>
|
||||
<li>The content builds week to week, so attending as many sessions as possible is recommended.</li>
|
||||
<li data-i18n="bf.li1">Keine Partner:in nötig — wir arbeiten in wechselnden Teams. Paare sind ebenso herzlich willkommen.</li>
|
||||
<li data-i18n="bf.li2">Drop-in über Hansefit ist möglich — bitte melde dich vorab.</li>
|
||||
<li data-i18n="bf.li3">Die Inhalte bauen Woche für Woche aufeinander auf; nimm möglichst an vielen Einheiten teil.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<div class="callout">After registering, please message Luciana so she can add you to the course Signal group.</div>
|
||||
<div class="callout" data-i18n="bf.callout">Schreib nach der Anmeldung bitte Luciana, damit sie dich in die Signal-Kursgruppe aufnehmen kann.</div>
|
||||
<div class="course__cta">
|
||||
<a class="btn" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener">Book this course</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de">floatingflows@web.de <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
<a class="btn" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="bf.cta">Diesen Kurs buchen</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de"><span>floatingflows@web.de</span> <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -97,30 +105,30 @@
|
||||
<section class="course" id="washing-machines">
|
||||
<div class="wrap course__grid">
|
||||
<div class="course__head-wrap">
|
||||
<span class="course__num">02 / Term Course</span>
|
||||
<h2>Classic Washing Machines 1</h2>
|
||||
<p class="lede">The natural next step after Beginner Flows — review the basics and link figures into continuous, flowing “washing machine” rotations.</p>
|
||||
<span class="course__num" data-i18n="wm.kicker">02 / Semesterkurs</span>
|
||||
<h2 data-i18n="wm.title">Classic Washing Machines 1</h2>
|
||||
<p class="lede" data-i18n="wm.lede">Der natürliche nächste Schritt nach den Beginner Flows — wiederhole die Grundlagen und verbinde Figuren zu fließenden, kontinuierlichen „Washing Machines“.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<aside class="course__facts">
|
||||
<div class="fact"><span>Starts</span><strong>18 June 2026</strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Schedule</span><strong>Thursdays, 18:30–20:00<small>18 & 25 Jun · 2, 9, 16, 23 Jul · +1 by arrangement</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Location</span><strong>Seepark Glashaus<small>Brandensteinstraße 24, 79110 Freiburg</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact fact--price"><span>Energy exchange</span><strong>€126<small>full course · 7 sessions</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.starts">Start</span><strong data-i18n="wm.starts">18. Juni 2026</strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.schedule">Termine</span><strong><span data-i18n="wm.sched">Donnerstags, 18:30–20:00</span><small data-i18n="wm.schedSub">18. & 25. Juni · 2., 9., 16., 23. Juli · +1 nach Vereinbarung</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.location">Ort</span><strong><span data-i18n="wm.loc">Seepark Glashaus</span><small data-i18n="wm.locSub">Brandensteinstraße 24, 79110 Freiburg</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact fact--price"><span data-i18n="lbl.energy">Energieausgleich</span><strong><span data-i18n="wm.price">€126</span><small data-i18n="wm.priceSub">ganzer Kurs · 7 Einheiten</small></strong></div>
|
||||
</aside>
|
||||
<div class="course__body">
|
||||
<p>Over seven sessions (six fixed dates plus one by arrangement) we review the basics to create a strong foundation for more complex flows, then begin to connect figures into smooth, continuous transitions.</p>
|
||||
<p>We develop confidence in the individual positions, the transitions between them, and the interplay between base, flyer and spotter — supported throughout by fall training, breathing and safe practice.</p>
|
||||
<p>This course is perfect if you want to consolidate your figures and transitions and gain more experience applying them in flowing movement.</p>
|
||||
<h3>Good to know</h3>
|
||||
<p data-i18n="wm.p1">Über sieben Einheiten (sechs feste Termine plus einer nach Vereinbarung) wiederholen wir die Grundlagen, schaffen ein starkes Fundament für komplexere Flows und verbinden Figuren zu sanften, kontinuierlichen Übergängen.</p>
|
||||
<p data-i18n="wm.p2">Wir entwickeln Sicherheit in den einzelnen Positionen, den Übergängen und im Zusammenspiel von Base, Flyer und Spotter — durchgehend unterstützt von Falltraining, Atmung und sicherer Praxis.</p>
|
||||
<p data-i18n="wm.p3">Dieser Kurs ist perfekt, wenn du deine Figuren und Übergänge festigen und mehr Erfahrung darin sammeln möchtest, sie in fließender Bewegung anzuwenden.</p>
|
||||
<h3 data-i18n="lbl.goodToKnow">Gut zu wissen</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>No partner required — we work in rotating teams. Couples are welcome.</li>
|
||||
<li>Drop-in via Hansefit is possible — please get in touch first.</li>
|
||||
<li>The content builds on itself, so regular attendance is recommended.</li>
|
||||
<li data-i18n="wm.li1">Keine Partner:in nötig — wir arbeiten in wechselnden Teams. Paare sind willkommen.</li>
|
||||
<li data-i18n="wm.li2">Drop-in über Hansefit ist möglich — bitte melde dich vorab.</li>
|
||||
<li data-i18n="wm.li3">Die Inhalte bauen aufeinander auf; regelmäßige Teilnahme wird empfohlen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<div class="callout">After registering, please message Luciana so she can add you to the course Signal group.</div>
|
||||
<div class="callout" data-i18n="wm.callout">Schreib nach der Anmeldung bitte Luciana, damit sie dich in die Signal-Kursgruppe aufnehmen kann.</div>
|
||||
<div class="course__cta">
|
||||
<a class="btn" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener">Book this course</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de">floatingflows@web.de <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
<a class="btn" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="wm.cta">Diesen Kurs buchen</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de"><span>floatingflows@web.de</span> <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -130,23 +138,23 @@
|
||||
<section class="course" id="absolute-beginner">
|
||||
<div class="wrap course__grid">
|
||||
<div class="course__head-wrap">
|
||||
<span class="course__num">03 / Beginner Workshop</span>
|
||||
<h2>Absolute Beginner 1 · Freiburg Outdoor</h2>
|
||||
<p class="lede">A warm, mindful introduction for complete beginners — and the perfect way to bring a friend, partner or family member into the world of AcroYoga.</p>
|
||||
<span class="course__num" data-i18n="ab.kicker">03 / Anfänger-Workshop</span>
|
||||
<h2 data-i18n="ab.title">Absolute Beginner 1 · Freiburg Outdoor</h2>
|
||||
<p class="lede" data-i18n="ab.lede">Eine warme, achtsame Einführung für absolute Anfänger:innen — und der perfekte Weg, eine:n Freund:in, Partner:in oder Familienmitglied in die Welt des AcroYoga mitzunehmen.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<aside class="course__facts">
|
||||
<div class="fact"><span>Date</span><strong>28 June 2026</strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Time</span><strong>10:00–16:00<small>two 2.5-hour sessions</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Location</span><strong>Seepark Glashaus — outdoor<small>Brandensteinstraße 24, 79110 Freiburg</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Includes</span><strong>Potluck & Thai massage<small>shared vegetarian break + guided relaxation</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.date">Datum</span><strong data-i18n="ab.date">28. Juni 2026</strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.time">Zeit</span><strong><span data-i18n="ab.time">10:00–16:00</span><small data-i18n="ab.timeSub">zwei Einheiten à 2,5 Stunden</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.location">Ort</span><strong><span data-i18n="ab.loc">Seepark Glashaus — Outdoor</span><small data-i18n="ab.locSub">Brandensteinstraße 24, 79110 Freiburg</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.includes">Inklusive</span><strong><span data-i18n="ab.incl">Potluck & Thai-Massage</span><small data-i18n="ab.inclSub">gemeinsame vegetarische Pause + geführte Entspannung</small></strong></div>
|
||||
</aside>
|
||||
<div class="course__body">
|
||||
<p>This workshop is for complete beginners of any age — and for anyone who would like to introduce their loved ones, friends or relatives to AcroYoga with support.</p>
|
||||
<p>Across two 2.5-hour sessions, Luciana mindfully teaches you the basics. During the break in between we share a vegetarian potluck. To close, you can look forward to a guided Thai massage for deep relaxation.</p>
|
||||
<div class="callout">Please bring something to share for the potluck, and warm clothes for the Thai massage.</div>
|
||||
<p data-i18n="ab.p1">Dieser Workshop ist für absolute Anfänger:innen jeden Alters — und für alle, die ihre Liebsten, Freund:innen oder Verwandten behutsam an AcroYoga heranführen möchten.</p>
|
||||
<p data-i18n="ab.p2">In zwei Einheiten à 2,5 Stunden bringt dir Luciana achtsam die Grundlagen bei. In der Pause dazwischen teilen wir ein vegetarisches Potluck. Zum Abschluss erwartet dich eine geführte Thai-Massage zur tiefen Entspannung.</p>
|
||||
<div class="callout" data-i18n="ab.callout">Bring bitte etwas zum Teilen fürs Potluck mit und warme Kleidung für die Thai-Massage.</div>
|
||||
<div class="course__cta">
|
||||
<a class="btn" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener">Reserve a place</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de">floatingflows@web.de <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
<a class="btn" href="https://floatingflows.com/v2/" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="ab.cta">Platz reservieren</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de"><span>floatingflows@web.de</span> <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -156,27 +164,27 @@
|
||||
<section class="course" id="personal-training">
|
||||
<div class="wrap course__grid">
|
||||
<div class="course__head-wrap">
|
||||
<span class="course__num">04 / Private</span>
|
||||
<h2>Personal Training · 90 minutes</h2>
|
||||
<p class="lede">Prefer to train at home, can’t make the course dates, or want to work on something specific? Private sessions come to you.</p>
|
||||
<span class="course__num" data-i18n="pt.kicker">04 / Privat</span>
|
||||
<h2 data-i18n="pt.title">Personal Training · 90 Minuten</h2>
|
||||
<p class="lede" data-i18n="pt.lede">Lieber zu Hause trainieren, die Kurstermine passen nicht, oder du möchtest gezielt an etwas arbeiten? Privatstunden kommen zu dir.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<aside class="course__facts">
|
||||
<div class="fact"><span>Format</span><strong>90 minutes<small>for 2 people</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>Where</span><strong>Your home<small>anywhere within Freiburg · 4 cm safety mats provided</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact fact--price"><span>Booking</span><strong>via Hansefit<small>plus €16 surcharge</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span>To arrange</span><strong>0176 35708720<small>call to discuss goals & a date</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.format">Format</span><strong><span data-i18n="pt.format">90 Minuten</span><small data-i18n="pt.formatSub">für 2 Personen</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.where">Wo</span><strong><span data-i18n="pt.where">Bei dir zu Hause</span><small data-i18n="pt.whereSub">überall in Freiburg · 4 cm Sicherheitsmatten inklusive</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact fact--price"><span data-i18n="lbl.booking">Buchung</span><strong><span data-i18n="pt.booking">über Hansefit</span><small data-i18n="pt.bookingSub">zzgl. 16 € Aufpreis</small></strong></div>
|
||||
<div class="fact"><span data-i18n="lbl.toArrange">Terminvereinbarung</span><strong><span data-i18n="pt.arrange">0176 35708720</span><small data-i18n="pt.arrangeSub">ruf an, um Ziele & Termin zu besprechen</small></strong></div>
|
||||
</aside>
|
||||
<div class="course__body">
|
||||
<p>Ninety minutes of personal training for two people, bookable via Hansefit (plus a €16 surcharge). I’ll come to your home anywhere within Freiburg and bring 4 cm thick puzzle mats for your safety, and together we’ll work individually on your AcroYoga goals.</p>
|
||||
<h3>My repertoire</h3>
|
||||
<p data-i18n="pt.p1">Neunzig Minuten Personal Training für zwei Personen, buchbar über Hansefit (zzgl. 16 € Aufpreis). Ich komme zu dir nach Hause, überall in Freiburg, und bringe 4 cm dicke Puzzlematten für deine Sicherheit mit — gemeinsam arbeiten wir individuell an deinen AcroYoga-Zielen.</p>
|
||||
<h3 data-i18n="lbl.repertoire">Mein Repertoire</h3>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>All AcroYoga poses and flows — except Icarians (pops and throws with brief loss of contact).</li>
|
||||
<li>Standing acrobatics is not currently offered.</li>
|
||||
<li data-i18n="pt.li1">Alle AcroYoga-Posen und -Flows — außer Icarians (Pops und Würfe mit kurzem Kontaktverlust).</li>
|
||||
<li data-i18n="pt.li2">Stehende Akrobatik wird derzeit nicht angeboten.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>We always discuss your goals and a suitable date beforehand. Feel free to call me — I look forward to hearing from you.</p>
|
||||
<p data-i18n="pt.p2">Wir besprechen deine Ziele und einen passenden Termin immer vorab. Ruf mich gern an — ich freue mich, von dir zu hören.</p>
|
||||
<div class="course__cta">
|
||||
<a class="btn" href="tel:+4917635708720">Call 0176 35708720</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de">floatingflows@web.de <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
<a class="btn" href="tel:+4917635708720" data-i18n="pt.cta">0176 35708720 anrufen</a>
|
||||
<a class="link-arrow" href="mailto:floatingflows@web.de"><span>floatingflows@web.de</span> <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -191,23 +199,24 @@
|
||||
<img class="brand__icon" src="assets/brand/floating-flows-icon.png" alt="" onerror="this.style.display='none'" />
|
||||
<span class="brand__name">Floating <b>Flows</b></span>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Premium AcroYoga in Freiburg — trust, breath and the quiet joy of flight. For every body, every level.</p>
|
||||
<p data-i18n="footer.tagline">Premium AcroYoga in Freiburg — Vertrauen, Atem und die stille Freude des Fliegens. Für jeden Körper, jedes Level.</p>
|
||||
<div class="icons" style="margin-top:var(--space-md);">
|
||||
<a class="icon-btn icon-btn--on-night" href="https://www.instagram.com/floatingflows/" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Instagram"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="5"/><circle cx="12" cy="12" r="4"/><circle cx="17.3" cy="6.7" r="1.1" fill="currentColor" stroke="none"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn icon-btn--on-night" href="tel:+4917635708720" aria-label="Call"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><path d="M5 3h3l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L19 12l3 2v3a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 5a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn icon-btn--on-night" href="mailto:floatingflows@web.de" aria-label="Email"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="5" width="18" height="14" rx="2.5"/><path d="M3.5 7.5l8.5 5.5 8.5-5.5"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn icon-btn--on-night" href="tel:+4917635708720" aria-label="Anrufen"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><path d="M5 3h3l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L19 12l3 2v3a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 5a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a>
|
||||
<a class="icon-btn icon-btn--on-night" href="mailto:floatingflows@web.de" aria-label="E-Mail"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linejoin="round"><rect x="3" y="5" width="18" height="14" rx="2.5"/><path d="M3.5 7.5l8.5 5.5 8.5-5.5"/></svg></a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="footer__cols">
|
||||
<div><h4>Explore</h4><a href="courses.html">Courses</a><a href="about.html">About</a></div>
|
||||
<div><h4>Visit</h4><a href="index.html#location">Location</a><a href="index.html#booking">Book</a><a href="index.html#contact">Contact</a></div>
|
||||
<div><h4>Connect</h4><a href="https://www.instagram.com/floatingflows/" target="_blank" rel="noopener">@floatingflows</a><a href="mailto:floatingflows@web.de">floatingflows@web.de</a><a href="tel:+4917635708720">0176 35708720</a></div>
|
||||
<div><h4 data-i18n="footer.exploreH">Entdecken</h4><a href="courses.html" data-i18n="nav.courses">Kurse</a><a href="about.html" data-i18n="nav.about">Über uns</a></div>
|
||||
<div><h4 data-i18n="footer.visitH">Besuchen</h4><a href="index.html#location" data-i18n="nav.location">Standort</a><a href="index.html#booking" data-i18n="footer.book">Buchen</a><a href="index.html#contact" data-i18n="nav.contact">Kontakt</a></div>
|
||||
<div><h4 data-i18n="footer.connectH">Kontakt</h4><a href="https://www.instagram.com/floatingflows/" target="_blank" rel="noopener">@floatingflows</a><a href="mailto:floatingflows@web.de">floatingflows@web.de</a><a href="tel:+4917635708720">0176 35708720</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="footer__bottom"><span>© 2026 Floating Flows · Luciana · Freiburg</span><span>Made for movement.</span></div>
|
||||
<div class="footer__bottom"><span data-i18n="footer.copy">© 2026 Floating Flows · Luciana · Freiburg</span><span data-i18n="footer.made">Gemacht für Bewegung.</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
</footer>
|
||||
|
||||
<script src="js/i18n.js"></script>
|
||||
<script>
|
||||
(function(){
|
||||
var toggle = document.getElementById('navToggle');
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user